spark源码注释翻译

版本:spark2.1.1
目的:方便中文用户阅读源码,把时间花在理解而不是翻译上

初衷

开始立项进行翻译,一方面方便日后阅读源码,另一方面先粗粒度的熟悉下spark框架和组件。优化完之后希望能帮助更多的中文用户,节省翻译时间。

进度

已完成:

正在作:spark core模块

模块名 模块介绍 完成度
api
broadcast
deploy
executor 执行器:用于启动线程池,是真正负责执行task的部件 已完成
input
internal
io
launcher
mapred
memory
metrics
network
partial
rdd
rpc
scheduler 调度器:spark应用程序的任务调度器 正在作
security
serializer
shuffle
status.api.v1
storage
util
-------------THEEND-------------